總統蔡英文今日上午於總統府接見世耕弘成與訪團，世耕弘成表示，總統昨日公布國防相關重大政策後，今日撥冗接見自民黨參議員，他代表訪團成員表示感謝，也表示此政策除了兵役役期的延長外，也竭盡全力加強台灣的防衛力量，包括增加採購飛彈等，對於「自己國家自己來防衛」這樣明確的政策宣示，他給予高度評價。

立刻點擊免費加入會員。隨著洪水開始消退，官方仍在搜尋失蹤的23人。

《法新社》報導，25日（周日）聖誕節當天的季節性豪雨帶來洪水，襲擊菲律賓南部省份，因此擾亂了當地的聖誕節慶祝活動。菲律賓氣象局（PAGASA）表示，季節性豪雨將持續為菲律賓南部的巴拉望島（Palawan）、米沙鄢群島（Visayas）和民答那峨島（Mindanao）等地帶來降雨《菲律賓星報》進一步指出，根據菲律賓救災機構27日的報告，目前死亡的13人，分布在菲律賓南部4個行政區：北民答那峨（Northern Mindanao）7人、比科爾（Bicol）3人、東米沙鄢（Eastern Visayas）2人，以及三寶顏半島（Zamboanga Peninsula）1人。新聞來源 Floods force tens of thousands to flee homes（法新社） Philippine death toll from Christmas rains and floods rises to 13（路透社） Death toll from Christmas floods rises to 13（菲律賓星報） 柬埔寨瀕危淡水豚連3死 保育團體籲查非法捕魚（菲律賓星報）延伸閱讀 菲律賓警察涉嫌在掃毒行動中實施酷刑並捏造證據，馬尼拉法院罕見定罪 菲律賓指控中國海警船強奪長征五號火箭殘骸，北京堅稱是經「友好協商」取回 日本《共同社》：時隔30年美軍可能重返菲律賓蘇比克灣，意在制衡中國【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。立刻點擊免費加入會員。

菲律賓氣象局（PAGASA）表示，季節性豪雨將持續為菲律賓南部的巴拉望島（Palawan）、米沙鄢群島（Visayas）和民答那峨島（Mindanao）等地帶來降雨。菲律賓金戈格市（Gingoog）民防人員拉克爾（Robinson Lacre）在26日時表示，「（暴雨當天）一些地區的水位高過胸部，但今天雨已經停了。電力的使用已經成為我們日常生活中的一部分，平常電力正常供應時我們不會注意到它的存在，然而一旦停電，就會發現「電力」影響的層面非常廣泛。

雖然各家廠商提供的方式不同，但是我們可以藉由是否有比離線式更好的濾波、更短的切換時間、更穩定的電力供應來評估。雖然外表看起來設備都連接著不斷電系統，但其實平時就走第一條線路接收台電的供電，所以目前的供電狀況如何，設備都會照單全收，如果電力系統發生雜訊、突波，電器設備也會直接受到影響。當斷電的情況不幸發生時，會在幾十毫秒（ms）內切換至第二條不斷電系統的電池路徑，由於這段時間相當短暫，以電腦來說並不會因此而關機，但會對精密設備的電子元件造成損傷，可能會影響硬體壽命一旦遇到地震、颱風等天災導致停電時，逃生的問題通常會是首要考量。

在線互動式不斷電系統是一種功能與價格都介於前面兩者之間的產品，主要希望能達到在線式的優點，而價格卻儘量接近離線式。但如果希望能用來提供冰箱電力，長時間保持冰箱運作以避免食物腐壞，就需要再搭配小型發電機，藉由柴油提供發電機運轉時的能量，才能較長時間地維持冰箱運作。

大部分裝置都會透過建立「電源管理程式」及「穩壓裝置」（automatic voltage regulator, AVR）來改善這種不斷電系統的電力供應。雖然各家廠商提供的方式不同，但是我們可以藉由是否有比離線式更好的濾波、更短的切換時間、更穩定的電力供應來評估。Photo Credit：科學月刊 via 陳仕偉 常見的在線互動式不斷電系統。停電時會產生各種狀況，例如冷氣無法使用、冰箱不再能保存食物、電梯無法運作，使得生活幾乎停擺。

公司機房因為有大型電腦伺服器等裝置，通常會建立在線式不斷電系統與發電機，讓機房電力不中斷，避免資料遺失。而不斷電系統又可以分為在線式（on line）、離線式（off line）、在線互動式（line interactive）三大類： 1. 在線式：能將台電提供的交流電（alternating current, AC）轉換成電池的直流電（direct current, DC）儲存，除了儲存電力在電池之中，也能同時由不斷電系統提供電力給電器設備。工作上沒有電力也會造成資訊設備無法操作，更可能造成工業及商業上不同程度的損失。3. 在線互動式：當使用者覺得離線式不夠有保障、擔心設備壽命會因電流突然中斷而受影響，又在意在線式的價格太高時，這時「在線互動式不斷電系統」就是一種最佳的選擇。

不斷電系統怎麼啟用、輸電？ 所謂的「不斷電系統」，其實就是一種停電時能維持電力的裝置。2. 公司 公司可分為機房及辦公區域，機房通常會有大型電腦伺服器、資料儲存裝置、網路設備等，這些裝置如果遭遇停電，將損失慘重，因此希望停電時電力都不會中斷，以免不正常斷電造成服務停擺或伺服器損壞。

因為結構簡單、價格便宜，是目前民眾最常購買到的不斷電裝置。如果在停電時需要開啟鐵捲門，此時就需要建置單一電壓型（220 V）鐵捲門不斷電系統，這種需求只要選擇離線式不斷電系統，就能提供電源幫助我們打開鐵捲門，達到逃生作用，通常只需要數十分鐘的電力就可以完成任務。

文：陳仕偉（東海大學資工系助理教授、電腦學會秘書長、台大生醫電子與資訊學研究所博士，具20年的資訊系統開發整合經驗） Take Home Message 不斷電系統是一種讓我們能在停電時維持電力的裝置，它的電池在平時儲存電能，停電時則立即將電池中的直流電轉為交流電輸出，提供機器電力。但由於每個場域的電力需求都不盡相同，所以該如何選擇適合的不斷電系統呢？ 1. 居家 台灣位處菲律賓海板塊和歐亞大陸板塊的交會處，導致地震頻繁，再加上位置鄰近太平洋，使得每年 都受颱風影響。當斷電的情況不幸發生時，會在幾十毫秒（ms）內切換至第二條不斷電系統的電池路徑，由於這段時間相當短暫，以電腦來說並不會因此而關機，但會對精密設備的電子元件造成損傷，可能會影響硬體壽命。電力的使用已經成為我們日常生活中的一部分，平常電力正常供應時我們不會注意到它的存在，然而一旦停電，就會發現「電力」影響的層面非常廣泛。不斷電系統的電池具備蓄電功能，並能同時供給裝置正常的電力。雖然外表看起來設備都連接著不斷電系統，但其實平時就走第一條線路接收台電的供電，所以目前的供電狀況如何，設備都會照單全收，如果電力系統發生雜訊、突波，電器設備也會直接受到影響。

由於此類需求等級較高，所以建議考量大容量蓄電池並建立在線式不斷電系統，以提供高規格電力延續方案，並且建置發電機，一旦偵測到電力中斷的狀況時就立即自動啟動，提供長時間電力支持，讓機房電力不中斷。在線互動式則是功能與價格介於兩者之間的產品。

2. 離線式：離線式是最簡單的不斷電系統，它的內部會有兩條線路，第一條線路是將台電的供電連接上設備，另外一條則是將台電供電連接上不斷電系統的電池。此時除了持續提供設備電力，不斷電系統也幫助使用者在完全斷電的情況下依照正常程序關閉系統，以減少設備損壞或資料遺失的情況發生。

此外，如果希望電腦設備不會受到停電影響，也建議能在桌上型電腦建立在線互動式或離線式不斷電系統，在停電時能提供設備數十分鐘電力，讓我們有緩衝時間將電腦正常關機，以避免電腦損壞或資料遺失。當停電狀況產生時，不斷電系統能立即接手供電，將電池中的直流電轉換成交流電，用來輸出並維持各種機器的正常運作。

離線式的結構簡單、價格便宜，是目前民眾最常購買到的裝置。哪些地方需要不斷電裝置？ 在了解不斷電系統的類別之後，我們需要評估哪些地方需要使用不斷電系統。簡單來說，這些電器設備平時使用的就是不斷電系統的電力，一旦停電狀況發生，設備依然能保持正常運作完全不會受影響，也不需要任何切換時間。而筆記型電腦因為內建電池，在斷電時並不會立即受到影響，所以不需要建置不斷電系統。

居家的不斷電系統可設置於鐵捲門，提供電源幫助民眾在意外時得以逃生。雖然使用在線式不斷電系統是目前最穩定的方式，但此類設備架構較為複雜、成本較高，大多只適用於精密儀器。

此時我們就需要有不斷電系統（uninterruptible power supply, UPS），才能維持各項工作的進行。不斷電系統共有三大類：在線式不斷電系統是目前最穩定的方式，但成本較高

目前歐、美、日、韓和台灣防堵此高病原性禽流感的政策，就是立即撲殺感染禽場的所有禽隻，並燒毀、化製處理禽隻，徹底消毒禽場，在檢測無病毒殘留後才准復養。今（2022）年就以H5N1為主（歐、美、日本與韓國也是），這個2022年的H5N1和1997年香港的H5N1是有存在差異，但毒力仍強致害仍大。

監測及通報流程如網站附圖所示，涵蓋了養禽場與候鳥排遺的監測。一起來看看專家怎麼說。禽流感病毒的家在中國的東北和韓國地區，也就是春夏期間候鳥都會回到這些地區配種產蛋生子，而到秋冬時期就會南飛到較溫暖的亞熱帶、熱帶地區過冬，南飛的過程有很多候鳥會飛經台灣沿海，而其排遺、口鼻分泌物會帶大量病毒，每年帶來的就會是當年的新產品（當然也可能含舊產品），也就是新的變異株病毒。Photo Credit: 中央社 via 雲林縣動植物防疫所 趙黛瑜（國立中興大學微生物暨公共衛生學研究所教授）、陳懿萱（國立中興大學微生物暨公共衛生學研究所研究生）、梁雋承（國立中興大學微生物暨公共衛生學研究所研究生） 2022年12月14日 1. 此次造成全球大流行的變異株與過往有何不同之處？為何會是歐美疫情最嚴重的一次？是否有研究或監測數據可能可以說明原因？ 此次造成全球大流行的高病原性禽流感病毒（HPAI）變異株，主要來自於1996年首次從中國廣東省的家鵝中分離出來的HPAI亞型（註1）：H5N1 GS/GD，此病毒首次在2003年擴散至全球，持續在亞洲與非洲的禽場造成地方性流行，並產生許多不同病毒分支 （註2）。

但台灣禽場有禽流感病毒（包括H5N2）在地化的情形，以至於家禽感染後大多不會有嚴重的臨床症狀，下圖D為根據行政院動植物防檢局的高病原性禽流感確診爆發禽場數之分布圖，近幾年的禽場爆發均不超過百例，但仍不能因此掉以輕心，仍然要做好疫情防護。今年造成全球大流行的高病原性禽流感病毒：H5Nx，屬於2014年開始出現的「2.3.4.4b 分支」，在2014至2020年間主要在歐亞流行的為H5N8（如圖B），從2021年底起被H5N1取代，圖A-C分別為根據國際農糧組織（FAO）從 2004至2021年，H5亞型高病原禽流感病毒株每年的爆發禽場分布資料，這波流行的H5N1與原先在地流行的H5N1最大的不同有以下幾點： 雖然都屬於高病原性禽流感病毒（HPAI），但這波流行的H5N1屬於「2.3.4.4b 分支」，易於與候鳥身上攜帶的不同低病原禽流感病毒進行重組，進而產生許多不同的基因型（註3），某些基因型也會感染如海豹、狐狸、狸貓以及雪貂等哺乳動物（ref. 1,2），可能與哺乳動物的適應性有關，增加從禽鳥傳給人的風險。

養禽場生物安全措施主要使養禽業者可以做自主防疫，如環境清消、人員管制等。資料來源：行政院動植物防檢局 圖D. 台灣歷年高病原性禽流感確診禽場分布圖 3. 針對台灣高病原性禽流感疫情的現況，我們有哪些防控措施？ 行政院農業委員動植物防疫檢疫局設置的禽流感專區網站中，「防範家禽流行性感冒（H5、H7亞型）緊急應變措施」詳列了政府對於家禽流行性感冒所採取的措施與策略，當中主要有：監測系統、養禽場生物安全措施、檢驗出病毒後應變措施，以及疫情控制後之防疫措施等。

圖片來源：國際農糧組織 圖A . FAO 2004至2021年12月底，HPAI H5亞型禽流感病毒株每年的爆發禽場分布 資料來源：國際農糧組織 圖B. FAO 2004至2022年9月，H5N8各洲每年的爆發禽場分布 資料來源：國際農糧組織 圖C. FAO 2004至2022年9月，H5N1各洲每年的爆發禽場分布 2. 目前國際禽流感疫情嚴峻，我們是否要擔心台灣會同歐美等國爆發嚴重疫情？ 由於候鳥遷徙造成疫情快速擴散，目前正流行的H5N1病毒於2020年秋季首次在歐洲發現，並沿著候鳥遷徙路線一路傳進亞洲和非洲，並於2022年9月在日本和韓國的禽場爆發H5N1，而我們正好位於候鳥東亞澳遷移路線的下游，候鳥會中途經過日韓兩國再來到台灣，這個過程正好將禽流感病毒帶到國內。H5N1疫情嚴峻，台灣是否能有效防堵國內疫情擴散，有賴政府實際執行的防疫策略與監測方針，透過台灣學者的看法與討論，提供決策者與民眾更多具參考價值的科學資訊與實證建議。